Da flusso anagrafico deve essere importato il nuovo tag relativo alla presenza di sottotitoli.
IL TAG nel flusso anagrafico si chiama SOTTOTITOLI (valorizzato con S o N).
In caso SOTTOTITOLI = S la scheda materiale deve essere creata con il flag Sottotitoli selezionato.
In EE per i programmi sottotitolati oltre all’icona di programma sottotitolato, viene indicato che i sottotitoli sono stati caricati (e sono in lingua italiana) con l’icona della bandierina.
Il file dei sottotitoli deve sempre arrivare insieme ai file MXF e XML e viene importato sempre insieme a questi. Il file STL dei sottotitoli viene importato da ActiveSync, che gira sui device configurati appositamente.
Il Workflow attachato automaticamente gestirà la copia verso i percorsi STL-ORIG (main e backup) per permettere il visionamento tramite il Controllo Qualità di Ingest. E' disponibile il relativo bottone Controllo Sottotitoli se il materiale è di tipologia SPOT e il flag SOTTOTITOLI in scheda materiale è attivo. Questo bottone apre una form in cui indicare se i sottotitoli sono corretti oppure no. I valori sono "OK", "NON VALIDO" e "ASSENTE":
caso OK: Viene lanciato automaticamente un WF che copierà i file in \\clshare\e\txt\ e avvierà l'azione di import del sottotitolo nel DB (per la visualizzazione in bassa qualità da scheda materiale). Questa è un'azione di tipo "External Process" del Datamover, che richiama l'eseguibilie Etere.CC.import.exe passando una stringa di comandi specifica.
caso NON VALIDO: il file dei sottotitoli deve essere rinominato come <CODICE><NEWTYPE>ERRATO.stl. (sia su DDN MAIN che su DDN BACKUP). Invio mail a specifica mailing list.
caso ASSENTE: vengono mandate mail di segnalazione ad una specifica mailing list.
I sottotitoli saranno poi spostati definitivamente sui percorsi di PLAYOUT (path dei BLOCCHI utilizzati per la messa in onda) all'interno della sottocartella STL: i videoserver richiamano automaticamente il sottotitolo se il filename del .stl corrisponde al filename del .mxf